Chrysalis Makes Malden Mills Bid

Chrysalis Capital Partners has offered to acquire Malden Mills Industries Inc., a Lawrence, Mass.-based maker of Polartec fleece apparel. The move comes just days after Malden Malls agreed to be acquired by Gordon Brothers Group, and filed for Chapter 11 bankruptcy protection to facilitate the sale. Both offers are worth around $44 million.